У №311-312-313 числі у розділі ПРОЗА вийшов уривок з нового роману Оксани Луцишиної "Іван і Феба", нове оповідання Андрія Любки "Зроби мені дитину, а потім зникни".
Розділ УНІВЕРС друкує уривок з роману Кларісе ЛІСПЕКТОР "Час зірки" (з португальської переклав Ярослав Губарев), оповідання Ісабель АЛЬЄНДЕ "З усією належною поштивістю" (переклад з іспанської Сергія БОРЩЕВСЬКОГО), інтерв’ю з Джозефом МАКЕЛРОЄМ "Загублений геній постмодернізму" та "оповідь" Джозефа МАКЕЛРОЯ "Перед останнім роззброєнням".
У розділі ПОЕЗІЯ друкуються нові вірші Василя ГОЛОБОРОДЬКА "Подвоєння таємного" та Бориса РУДЕНКА "Розщеплене мовчання" з циклу "Мурахи".
Розділ УНІВЕРС містить рубрику "Хвіртка до загубленого саду" Валерії БОГУСЛАВСЬКОЇ
з розповіддю про Аврома Рейзена та його поетичною добіркою "Мова материнська"; поетичні переклади Теда Г’юза "Кровенятко" від Ірини ШУВАЛОВОЇ; "Троє американських поетів ХХ століття" від Остапа Сливинського.
У розділі Витоки подаються матеріали Михайла СЛАБОШПИЦЬКОГО "Два листи Юрія Шереха"; "Воєнні оповідання" та "Роздуми про культуру Окциденту" Юрія КОСАЧА з переднім словом Марка Роберта СТЕХА "Юрій Косач про війну та европейські цінності"; розвідку Богдана ЗІЛИНСЬКОГО "Автобіографія та апологія Спиридона Черкасенка 1929 року".
Розділ ПОСТАТІ містить "Поезії" Миколи КЛОЧКА у подачі Миколи ПЛАХОТНЮКА.
У розділі SCRIPTIBLE друкуються парафраз Станіслава ВИШЕНСЬКОГО "Займенники", матеріал Марка ПАВЛИШИНА "Костомаров, рецензенти, публіка" та спогади Богдана ЧЕПУРКА "Олег Лишега на тлі сімдесятих".
|